This week, Carol is desolated, Nick is wrapped in wool and they help a concerned flier and a disgusted dinner guest