This time, Nick thinks about changing his tone, Carol picks a fight with van men and they get confused by Human Resources.