Things that go pffft in the night

This week, Nick and Carol smell nice, get bored in Belgium, check their credit card statements, order something in French and clean the house.