Two groups of people that shy away from many technologies — Amish and Mennonites — are actually on the cutting edge when it comes to genetics.