Catching up on recent hit shows like “Love Is Blind,” “The Traitors” and “Survivor,” including how social media has added another layer of reality.