Almost two decades after the millennium bug failed to bite, Jordan Erica Webber looks at the potential consequences for big tech of the end of another era: Emperor Akihito’s reign in Japan