An attorney and his son undertake a new review of the evidence in Michelle’s murder and get a surprise opportunity to make their case to prosecutors.