There’s something shaping what appears in your newsfeed that you might not be aware of. Reporter Gina McKeon investigates.