The lack of basic infrastructure like water and sewer lines has impeded housing development in many rural towns across Vermont. But the cancellation of a publicly funded affordable housing project is highly unusual.