Retired family doctor and jazz pianist Stanley Sagov recently performed a show at the Regattabar in Cambridge, two and a half years after what he thought would be his farewell performance because he had been diagnosed with Stage 4 cancer.