ヤクが２日も姿を見せていないことを知り、気になったラブール警部はベルマン巡査と一緒にヤクの家にやって来ました。そして、ある異変に気づきます。