爆弾事件の犯人は無事に捕まりましたが、お祭りの始まる前にもう一つの事件が発生！ラブール警部は、会場に急いで戻ります。