Halloween weekend’s pumpkins and parades signal the end of apple picking in the New York area.