As health insurance companies and corporate chains buy up surgeries, some dentists say benchmarks and bonuses are influencing the type of treatment you get when you’re in the chair. Paddy Manning reports.