The 13-year-old Brisbane schoolboy committed suicide after years of being bullied at schools for being different. David Lewis investigates did his school let him down?