Ruth Heller still does not know what happened to her brother Orin Anderson, who was last seen 53 years ago. But John Wayne Gacy's reported presence in Wisconsin in the 1970s is worth a second look.