A showdown between a zookeeper and an orangutan named Fu Manchu raises a question: can an animal know what's in your head well enough to manipulate and deceive you?