Disappointing fare revenues, a pile of debt and the end of federal pandemic relief money have pushed the MBTA to the financial limit. How did we get here, and what happens next?