The key to perfect pancakes? Make them with family, says Chef Joe Gatto