Julia Nickson (Rambo: First Blood Part II, The Unbidden) and YouTuber Lizzy Capri headline this Tibetan and Burmese tale about finding treasure, playing tricks, and monkeying around.