Writer Ira Madison III talks with Andy Richter about growing up a comic book fan in Milwaukee, his early gigs writing for magazines, and turning a Twitter catchphrase into a podcast with his show “Keep It."