Google, Meta, Twitter, Telegram and others are levers in the conflict, caught between demands from Ukraine, Russia, the European Union and the U.S.